Vegan Life

Sovraproduzione, sfruttamento animale, surriscaldamento globale, il dramma degli allevamenti intensivi (lager) spingono gli abitanti umani del mondo a scegliere un’alimentazione che sia etica assumendo porzioni di coscienza rispetto a problematiche globali.

Il veganesimo è una di queste strade etiche, non scevro da contraddizioni, ma senz’altro una scelta coraggiosa.

Il lavoro fotografico “Vegan Life” intenta con una strada simbolica (l’uomo – coniglio rappresenta la persona vegana) di rendere visibile e, quindi, tangibile il mondo in cui si muove la presa di coscienza di un qualsiasi individuo con la sua tradizione culinaria, le sue tradizioni e la sua società.

Le immagini cercano di riflettere la necessità intima che nutre la scelta vegana e la rinuncia a prodotti animali e di derivazione animale affinché si arrivi a un mercato etico.

L’immagine inizia come una sorta di viaggio / itinerario con il soggetto che dal finestrino della metro vede una grande illuminazione di un fast food, proprio per dare un’impronta reale di ciò con cui ci si va a scontrare, persone singole e molossi dell’economia.

La foto forse più criptica è forse quella della chiesetta, dove ho tentato di rappresentare la fede nella lotta animalista e una parte meramente fisica, fisiologica, biologica che soffre.

L’attivismo politico animalista si concentra nella foto dell’uomo- coniglio chiuso in una gabbia al parco come segno di protesta.

Il lavoro “Vegan Life” vorrebbe però, essere in primo luogo un lavoro di libertà e armonia con il mondo che ci circonda, la ricerca di nuovi equilibri economici e nuove coscienze sui diritti di vita animale.

Grazie per essere qui

Emiliana Chiarolanza

ENG

Overproduction, animal exploitation, global warming, the tragedy of intensive farming (factory farms) drive the human inhabitants of the world to choose an ethical diet by taking on portions of conscience regarding global issues.

Veganism is one of these ethical paths, not without contradictions, but certainly a courageous choice.

The photographic work "Vegan Life" attempts, through a symbolic path (the human-rabbit represents the vegan person), to make visible and, therefore, tangible the world in which the awareness of any individual moves with their culinary tradition, their traditions and their society.

The images seek to reflect the intimate need that nourishes the vegan choice and the renunciation of animal products and animal derivatives in order to arrive at an ethical market.

The image begins as a sort of journey/itinerary with the subject who, from the subway window, sees a great illumination of a fast food restaurant, precisely to give a real imprint of what one is going to clash with, single people and economic mastiffs.

The perhaps most cryptic photo is perhaps that of the small church, where I tried to represent faith in the animal rights struggle and a merely physical, physiological, biological part that suffers.

Animal rights political activism focuses on the photo of the human-rabbit locked in a cage in the park as a sign of protest.

The work "Vegan Life" would, however, like to be first and foremost a work of freedom and harmony with the world that surrounds us, the search for new economic balances and new awareness of animal life rights.

Thank you for being here.

Emiliana Chiarolanza

ES

Sobreproducción, explotación animal, calentamiento global, el drama de las granjas intensivas (lager) empujan a los habitantes humanos del mundo a elegir una alimentación ética, asumiendo porciones de conciencia sobre problemáticas globales.

El veganismo es una de estas vías éticas, no exenta de contradicciones, pero sin duda una elección valiente.

El trabajo fotográfico "Vida Vegana" intenta, a través de una vía simbólica (el hombre-conejo representa a la persona vegana), hacer visible y, por lo tanto, tangible el mundo en el que se mueve la toma de conciencia de cualquier individuo con su tradición culinaria, sus tradiciones y su sociedad.

Las imágenes buscan reflejar la necesidad íntima que nutre la elección vegana y la renuncia a productos animales y de derivación animal para llegar a un mercado ético.

La imagen comienza como una especie de viaje/itinerario con el sujeto que, desde la ventanilla del metro, vee una gran iluminación de un restaurante de comida rápida, precisamente para dar una impronta real de aquello con lo que uno se va a encontrar, personas individuales y mastodontes de la economía.

La foto quizás más críptica es quizás la de la pequeña iglesia, donde intenté representar la fe en la lucha animalista y una parte meramente física, fisiológica, biológica que sufre.

El activismo político animalista se concentra en la foto del hombre-conejo encerrado en una jaula en el parque como señal de protesta.

El trabajo "Vida Vegana" querría, sin embargo, ser en primer lugar un trabajo de libertad y armonía con el mundo que nos rodea, la búsqueda de nuevos equilibrios económicos y nuevas conciencias sobre los derechos de la vida animal.

Gracias por estar aquí.

Emiliana Chiarolanza